FVANH0360_0361_18269

Ja, ze verkochten vroeger ulder ziele aan den duivel, op ’n kruispunt. En ze kregen toen van den duivel ’n zakske met een galgejongske der in. En ze kosten toen ook alles doen wat dat ze wilden.Maar ze moesten dat toen trachten over te zetten aan iemand of ze waren ’t schaap van de historie: ze waren toen verdoemd achter ’n tijdje. En dat waren toen de die die kosten spoken en toveren. Ja, vroeger gebeurde dat vele!Maar de pasters zien dat! Ze kennen ze allemale, want aan ’t evangelie staan ze met ulder’ne rugge naar ’t altaar. Als de mensen moeten rechte staan, staan ze zilder gedraaid. De mensen zien dat niet, maar de paster wel!

SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet.    SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet.   

Mensen die op een kruispunt hun ziel aan de duivel hadden verkocht, kregen van de duivel een zakje met een galgenjong erin. Daarmee konden die mensen alles doen wat ze maar wilden. Omdat die mensen verdoemd waren, probeerden ze alles om dat galgenjong aan iemand anders door te geven. Mensen die een pact hadden gesloten met de duivel, konden tijdens de mis makkelijk door de pastoor herkend worden. Wanneer het evangelie werd voorgelezen, stonden dergelijke mensen namelijk met hun rug naar het altaar.

F. Van Houdenhove, Leuven, 1967

3.1 Duivels

west-vlaams (tussen schelde en leie)

569

fabulaat

Tiegem    Tiegem