FBECK0318_0319_392 - Hakendover

Toen ze de kerk van Hakendover gingen bouwen, dat was in de winter, toen kwam daar een vogel en die spande daar een zijden draad en daar lag geen sneeuw en daar stonden bloemen in. En toen ze begonnen te bouwen, hadden ze ook tot buiten die draad gewerkt, maar dat lag 's anderendaags altijd om. En zij werkten daar met dertien man, maar als ze hun geld gingen optrekken, dan waren het maar twaalf man, de dertiende dat was O.L.Heer. Dat is toch wonder, de paarden rijden daar in de processie recht door het koren dat de 'moos' wegvliegt en ge zoudt zeggen als ge dat ziet: 'Hier zal dit jaar niet veel meer van dat land komen' zo vertreden is dat. Maar veertien dagen daarna is dat niet meer te zien, dan staat het koren terug recht even schoon als ergens anders, dat zijn wel zeventig, tachtig hectaren. Maar daar was eens een boer en die wou de processie niet over zijn land laten komen, maar dat heeft hij maar een keer geprobeerd gehad, want dat jaar was zijn oogst helemaal mislukt; hij had er geen kilo van gedorsen en de landen waar de processie gegaan was, daar stond de oogst zo schoon. Het jaar daarna was die boer blij dat ze over zijn land wouden gaan.

SINLEG 0049 - Was über Tag gebaut wird, wird nachts abgebrochen.    SINLEG 0049 - Was über Tag gebaut wird, wird nachts abgebrochen.   

SINLEG 0038 - Der rotseidene Faden zeichnet den Umriss ab.    SINLEG 0038 - Der rotseidene Faden zeichnet den Umriss ab.   

SINLEG 0037 - Der Umriss im Schnee abgezeichnet.    SINLEG 0037 - Der Umriss im Schnee abgezeichnet.   

SINSAG 0306 - Weisse Frau kündigt den Tod an    SINSAG 0306 - Weisse Frau kündigt den Tod an   

Vóór men begon met het bouwen van de kerk van Hakendover, kwam er een vogel die een zijden draad spande om aan te geven waar de kerk moest komen. Op die plaats viel geen sneeuw en er groeiden mooie bloemen. Toen men begon te bouwen, had men de aangegeven ruimte echter niet gerespecteerd. De stenen die buiten de aangegeven plaats werden gemetseld, waren de volgende dag altijd weg. Hoewel er met dertien metselaars aan de kerk werd gewerkt, waren ze slechts met twaalf wanneer ze hun loon kregen; de dertiende was O.L. Heer. Wanneer de processie van Hakendover werd gehouden, liepen de paarden altijd door de korenvelden. Omdat het koren daardoor helemaal vertrappeld werd, geloofde men dat er van de oogst niet veel terecht zou komen. Twee weken later stond het koren echter weer mooi rechtop alsof er niets was gebeurd. Er was echter een boer die resoluut weigerde om de paarden tijdens de processie over zijn velden te laten lopen. Achteraf heeft de boer zich dat erg beklaagd, want dat jaar was zijn oogst helemaal mislukt. Het volgende jaar was de boer blij dat de paarden over zijn land wilden lopen.

F. Beckers, Leuven, 1947

8. Legenden

zuid-limburgs

fabulaat

Cfr. A. De Cock en I. Teirlinck, Brabantsch Sagenboek, Deel II, Gent, 1911, p. 7-10

Cfr. P. Bets, Geschiedenis der gemeente Hakendover en van dezer mirakuleuze kerk, Zoutleeuw, 1907

O.L. Heer    O.L. Heer   

Hakendover (processie van)    Hakendover (processie van)   

processie van Hakendover    processie van Hakendover   

voetbranders (bokkerijders)    voetbranders (bokkerijders)   

kerk van Hakendover    kerk van Hakendover   

Hakendover (kerk van)    Hakendover (kerk van)   

Montenaken    Montenaken   

Hakendover    Hakendover