PKNAB0279_0279_10874 - Ulespiegel en de pastoor

Ulespiegel dèi ging ouch ins mèt ene pestoër erges nao tów, en ee droog ’t gepak van dèi pestoër. En ze waoren zoë euver gelouf en van dat aan ’t kallen, en dów zèit dèi pestoër zoë: "Jà, eederer minsch moot zij päkske zelf dragen", en "Astebleef meniër pestoër", zèit Ulespiegel. Hahaha!

ATU 1635* - Eulenspiegel’s Tricks    ATU 1635* - Eulenspiegel’s Tricks   

VDK 1635* - Eulenspiegel's Tricks    VDK 1635* - Eulenspiegel's Tricks   

AT 1635* - Eulenspiegel's Tricks    AT 1635* - Eulenspiegel's Tricks   

Toen Uilenspiegel met de pastoor op pad was, droeg hij het pakje van de geestelijke. Onderweg werd er gesproken over het geloof. Op zeker ogenblik zei de pastoor: "Ja, ieder moet zijn last zelf dragen". Daarop gaf Uilenspiegel het pakje terug aan de geestelijke en zei lachend: "Alstublieft meneer pastoor!"

P. Knabben, Leuven, 1970

4. Historische sagen

limburgs (maasvallei)

O/IX/-

fabulaat

Uilenspiegel    Uilenspiegel   

Uilenspiegel    Uilenspiegel   

Opgrimbie    Opgrimbie