Hoofdtekst
Meisje [allochtoon]: "Een man zei tegen een meisje, die meisje had een rok aan, zei: 'Als je een trap opgaat, krijg je van mij 100 gulden.'
Toen had ze de trap op, kreeg ze 100 gulden.
Ging ze naar huis, zei ze tegen haar moeder: 'Ik heb van een man 100 gulden.'
Zei moeder: 'Hij heeft jou geflest, hij wou je onderbroek zien.'
Toen zei die meisje: 'Nee, ík heb hem geflest want ik héb geen onderbroek aan.'"
(Verteld op 23 juni 1999 in Speeltuin Bankaplein te Lombok)
Toen had ze de trap op, kreeg ze 100 gulden.
Ging ze naar huis, zei ze tegen haar moeder: 'Ik heb van een man 100 gulden.'
Zei moeder: 'Hij heeft jou geflest, hij wou je onderbroek zien.'
Toen zei die meisje: 'Nee, ík heb hem geflest want ik héb geen onderbroek aan.'"
(Verteld op 23 juni 1999 in Speeltuin Bankaplein te Lombok)
Beschrijving
Een meisje gaat voor geld op een trap staan. De moeder zegt later: die man wilde je onderbroek zien. Het meisje heeft de man beetgenomen: ze had namelijk geen onderbroek aan.
Bron
bandopname op 23 juni 1999 in Speeltuin Bankaplein (archief MI)
Commentaar
23 juni 1999
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21