LOMBO243

Meisje [allochtoon]: "Nog een. Een Marokkaan, een Nederlander, Marokkaan en een Turk, ja. Zaten in een restaurant.
De Marokkaan kon alleen maar zeggen: 'Mes en vork, mes en vork.'
En de tweede, die kon zeggen...water of zoiets... 'Mes, mes, mes,' kon alleen maar zeggen: 'Mes, mes, mes.'
De derde kon alleen maar zeggen [zingt]: 'Olé, olé, olé, olé.'
Toen kwam de politie binnen.
Toen zeitie tegen de eerste: 'Heb je niet een vrouw gedood?'
O nee, de eerste kon zeggen: 'Ja, ja, ja.'
De tweede kon zeggen: 'Mes en vork.'
Toen zeitie: 'Heb je die vrouw gedood?'
Zei de eerste: 'Ja, ja, ja.'
Toen gingtie naar de tweede, zeitie: 'Met wat?'
'Met mes en vork, met mes en vork.'
Toen gingtie naar de derde, zeitie: 'Jullie moeten de gevangenis in.'
Toen zei de derde [zingt]: 'Olé, olé, olé, olé.'"
(Verteld op 23 juni 1999 in Speeltuin Bankaplein te Lombok)

AT 1697 - "We Three; For Money"    AT 1697 - "We Three; For Money"   

ATU 1697 - “We Three; For Money.”    ATU 1697 - “We Three; For Money.”   

Drie mannen spreken slecht Nederlands. Een agent vraagt of ze een vrouw hebben vermoord. De eerste zegt ja. De agent vraagt met wat. De tweede: met mes en vork. Dan moeten ze naar de gevangenis. De derde: olé.

bandopname op 23 juni 1999 in Speeltuin Bankaplein (archief MI)

23 juni 1999

"We Three; For Money"

Marokkaan    Marokkaan   

Nederlander    Nederlander   

Turk    Turk   

2013-03-01 14:46:21