DTRUY0015_0015_9146

Te Caulille heeft ook een heks geleefd. Ik heb er dikwijls door mijn vader nog over hooren vertellen. De heks kwam alle dagen in een huis in onze buurt gelegen. Sinds dat het oud wijf - ze wisten niet dat het een heks was - daar gekomen was, was het kind van den boer ziek geworden en het bleef ziek. De pastoor werd ter hulp geroepen en deze gaf den boer raad. Als ’s avonds de oude vrouw weer kwam moest de boer den open haard gloeiend heet stoken. Plots zei de boer: "Vrouw, nu het kind in de wieg verlossen of het vuur in met u." De vrouw hield een wassen popje uit de wieg van het kind en des anderendaags was het genezen. Dit was het werk van een heks.

SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.    SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.   

Het kind van een boer uit Kaulille was ziek geworden nadat er een heks op bezoek was geweest. De pastoor gaf de boer de raad om de haard aan te maken wanneer de heks nog eens kwam. De boer sprak tot de heks: "Vrouw, verlos nu het kind in de wieg, of anders gooi ik je in het vuur". Daarop haalde de vrouw een wassen popje uit de wieg van het kind. De volgende dag was het kind genezen.

D. Truyen, Leuven, 1946

2.1 Heksen

limburgs (noorden)

Vader van de informant

fabulaat

Bocholt    Bocholt   

Kaulille    Kaulille