RCELI0246_0247_795 - Weerwolf op het nippertje ontsnapt

Dat is in Bree gebeurd, en ik zal nu ook zeggen wie dat gebeurd is. Dat was: ge kent Harieke H. misschien wel, awel, en daar de vader van, die woonde op 't Stift, als ge van de Gerdingerstraat 't Stift op gaat, aan de linkse kant. Die was eens in Gerdingen ichteren geweest en hij kwam van Gerdingen af. Tussen Gerdingen en Bree lag 'ne plas, 'ne plas water. Hij trad er op en ineens, zegt hij, ga ik achterover. En daar heb ik me toch 'nen hond met de voorste poten over mijn schouwers hangen. Maar toen was ik nog sterk en hield hem vast, en ik liet hem niet los. Toen ik aan Dr. V. kwam - daar stond zo'n gril - toen gong ik met de rug achteruit en den hond er op tegen de gril en ik duwde al wat ik kos. Maar hij hield nog altijd vast. Ik gong door heivers. Mijn vrouw hoorde mij aankomen en ze vroeg: 'Wat is er?' Ik zei: 'Kom in de deur en breng licht mee dan zullen we eens kijken wie dat is.' Maar hij ging zo benkelijk te werk, dat ik hem niet meer kos houwen, en toen is hij er van door gegangen. Ik had mijn heel benen open, zo had hij mij gekrabt met zijn achterste poten. Toen heb ik mijn mes gepakt en ik heb gegangen tot vier uren toe om hem te zoeken, maar hij was niet meer te vinden. Als ik hem had kunnen krijgen, dan had ik er riemen van gesneden, zei hij.

SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.    SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.   

Harieke H. woonde in de Gerdingerstraat in de buurt van 't Stift in Bree. Toen Harieke op een dag van Gerdingen naar Bree wandelde, sprong er onderweg plots een weerwolf op zijn rug. Bij het huis van dokter V. probeerde Harieke de weerwolf kwijt te raken door het dier tegen het hek te wrijven. De weerwolf hield zich echter stevig vast. Toen Harieke bijna thuis was, kwam zijn vrouw hem tegemoet. Harieke sprak: "Haal vlug wat licht zodat we eens kunnen zien wat hier op mijn rug zit!" De weerwolf was echter al weg toen Harieke thuiskwam. Daarop heeft Harieke nog uren naar de weerwolf gezocht om het dier een lesje te leren.

R. Celis, Leuven, 1954

1.6 Weerwolven

limburgs (bree en omstreken)

fabulaat

Harieke H.    Harieke H.   

Bree    Bree   

Gerdingerstraat (Bree)    Gerdingerstraat (Bree)   

Gerdingen    Gerdingen   

't Stift (Bree)    't Stift (Bree)   

Stift ('t) (Bree)    Stift ('t) (Bree)   

Bree    Bree