Hoofdtekst
Variante. Bouckaert wierd aan Erelgem-kasteel ne keer aangerand en ze vroegen zijn geld of zijn leven en hij zei: “Als ik werekere krijgt gij het alle twee” en die gasten bleven daar stokkestijf staan totdat hij werekeerde.
Onderwerp
SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.   
Beschrijving
Een tovenaar werd bij het kasteel van Erelgem benaderd door rovers die zeiden: "Je geld of je leven". Daarop sprak de tovenaar: "Als ik terugkom, krijgen jullie dat allebei". De rovers stonden stokstijf aan de grond genageld tot de tovenaar terugkeerde.
Bron
S. Bohez, Leuven, 1956
Commentaar
2.2 Tovenaars
oost-vlaams (tussen leie en schelde)
359
fabulaat
Naam Overig in Tekst
kasteel van Erelgem   
Erelgem (kasteel van)   
Naam Locatie in Tekst
Ouwegem   
Plaats van Handelen
Erelgem