RCELI0236_0237_783 - Pater verlost tovenaar van zijn toverboek

Hier, Hem van 't Zwart Kruis, die had een boekske aangepakt van 'ne schipper. En die had het al in 't vuur gegooid en in 't water, maar hij had het altijd in de maal., hij kos er niet van af komen.'Ne pater, die de pastoor had laten komen, heeft er hem toen van af geholpen.

SINSAG 0753 - Zaubermacht gebrochen; Geistlicher verbrennt Zauberbuch.    SINSAG 0753 - Zaubermacht gebrochen; Geistlicher verbrennt Zauberbuch.   

Een man die bij het Zwart Kruis woonde, had van een schipper een toverboekje gekregen. De man had al op verschillende manieren geprobeerd om het boekje kwijt te raken, maar dat lukte niet Zelfs al gooide hij het boekje in het vuur of in het water, hij kreeg het altijd weer terug. Uiteindelijk heeft een pater de man van het toverboekje verlost.

R. Celis, Leuven, 1954

2.3 Toverboeken

limburgs (bree en omstreken)

fabulaat

Neeroeteren    Neeroeteren   

Zwart Kruis (Neeroeteren)    Zwart Kruis (Neeroeteren)