CDEWI0309_0311_32102

14 T -Maar natuurlijk d’er zullen hier veel domme gevallen geweest hebben, iemand die beschuldigd wierd en maar ik kan u toch wel vertellen, hier een gebuurvrouw, ze ôt (had) ook een slechte naam en hier een boerderij en die mensen nu moesten ze een beest afmaken, thuns een beest afmaken en dat was altijd nadat ze daar een keer binnengeweest ôt. Ik weet nog hé, ik was een klein mannetje, hij heette Francis De Vos die boer thuns, die de naam ôt (had) een andere al hé en wulder ôn (hadden) hier geiten, allez ja, wij ôn hier geiten in de plaats van schapen en dat was ook de ene achter den andere waar dat er iets aan misviel en dat en Cies kwam ze thuns slachten, tuurlijk, ze wierden opgegeten en op een keer zegt Francis De Vos zijn vrouw, Hermina Foucart, dat was dus de nicht van mijn vader. En op een keer zei Hermine tegen mijn vader: “Zou Octavie Vervliet heette ze, ze zeiden d’er ook de Witte (bijnaam) op, ze was zij ook wit van haar, ge moet de Witte bij hulder thuis buiten houden. En op een keer thuns, die mensen daar ôn bij paters geweest, waren dat Redemptoristen of Augustijnen of hé en ze ôn een paasnagel, (...) is dat iets dat lang is of is dat maar zo?I -‘t Is maar zo.14 -Ziet ge het zij kent dat.II -Bah nee, ze wist zij dat ook niet, weet ge wie ons dat gewezen heeft?14 -Nee’ik.II -Klosse zijn dochter, Jeanine.14 -Ah, maar ik ken Jeannine (Jeannine De Winne, informant 15 )goed.II -Wel Jeannine heeft er zo, ze zegt ik ga u een keer een paasnagel tonen, zegt ze en ze heeft hem getoond aan haar.14 -Ja? ‘t Is dat ze er ook iets van wist, want en wel die mensen ôn een gehad en die paters ôn (hadden) g’heel zeker gezegd “steekt dat onder heur (jullie) zulle” Hier aan de poort daar en de Witte kwam af ze, ze kwam naar die poort, “aiai” zei ze, ze keerde weer, ze heeft van ze leven niet meer binnen geweest, ze heeft van ze leven niet meer binnen geweest! II -En bij heur, heeft ze bij heur nog geweest?14 -Nee, ik weet niet hoe dat het uitgevallen is, ‘k was ik nog maar een kind van misschien vier, vijf, zes, zeven jaar en ze kwam zij hier ook niet meer over en were, de Witte. Alleman vluchtte ‘t hier ook ze, ze ôt een slechten naam ook, die heette Octavie Vervliet.I -Octavie Vervliet.14 -Vervliet ja, en ja dat zijn zo van die toertjes, als ge bezig zijt met op iets te peinzen die in uw gedacht komen hé. Neen neen, we vluchtten ze ook jong.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Op een boerderij in Sint-Goriks-Oudenhove moest een dier worden afgemaakt nadat er een vrouw op bezoek was geweest. Daarna liet men die vrouw niet meer binnen. De mensen lieten bovendien de paters komen, die een paasnagel onder hun poort staken. Toen de verdachte vrouw daarna nog eens bij de poort kwam, maakte ze rechtsomkeer.

C. De Winne, Leuven, 1999

2.1 Heksen

oost-vlaams (groot-zottegem)

14T

Kindertijd van de informant

fabulaat

Sint-Goriks-Oudenhove    Sint-Goriks-Oudenhove   

Sint-Goriks-Oudenhove    Sint-Goriks-Oudenhove