WJACK0059_0059_5449 - De èverkes wassen bij Hoepe: variant

Boe (waar) Jan van de Bels do woont op die winnif (boerderij) Roox, in de grote wei, do zaten de alvermennekes en alste do uwe was neerzats (neerzette) en een kom pap, dan woor er morgens gewassen.

SINSAG 0063 - Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die Menschen für Nahrungsmittel (Tabak, Geld)    SINSAG 0063 - Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die Menschen für Nahrungsmittel (Tabak, Geld)   

Op boerderij Roox bij Jan V.D.B. kwamen de alvermannetjes 's nachts de was doen in ruil voor een kom pap.

W. Jackers, Leuven, 1958

1.2 Aardgeesten

limburgs (bilzen)

fabulaat

Jan V.D.B.    Jan V.D.B.   

Roox (boerderij in Veldwezelt)    Roox (boerderij in Veldwezelt)   

Veldwezelt    Veldwezelt