FBECK0073_0073_58 - De vriendelijke kat

Hier was eens ene die 's nachts een kat tegenkwam. Hij had een stok in zijn handen en hij wou 'howen', maar toen bedacht hij 'hem' en hij streek eens met zijn stok over de rug van de zwarte kat en hij vroeg: 'Poezeminneke vanwaar komt gij toch nu?' En toen antwoordde die kat: 'Als ge poezeminneke niet had gevleten (gevleid)Dan hadt ge van haar stukken geweten.'

SINSAG 0603 - Andere Begegnungen mit sprechenden Katzen.    SINSAG 0603 - Andere Begegnungen mit sprechenden Katzen.   

Een man kwam 's nachts een kat tegen. In zijn handen hield hij een stok, waarmee hij de kat wilde slaan. Omdat het een zwarte kat was, bedacht hij zich snel en streek zachtjes met de stok over de rug van het dier, terwijl hij vroeg: "Poezeminneke, vanwaar kom jij?" De kat antwoordde: "Als je poezeminneke niet had gevleid, zou je het jezelf beklaagd hebben!"

F. Beckers, Leuven, 1947

2.1 Heksen

zuid-limburgs

De vriendelijke kat: variante 1

fabulaat

Groot-Gelmen    Groot-Gelmen