MSAGA0077_0078_19945 - Variante (I)

’t Er was nen doden die weerkeerde. ’t Was avond en ze hoorden hem roepen: "Help mij, help mij… ‘k heb zulk nen honger, ‘k lijde hier zovele, lees voor mij…!" We vroegen: "Wat moet je hebben?" "Ge moet twee avotten koren geven aan J.S., ‘k ben ’t hem schuldig!"Om dien doden te verlossen deden ze dat. Nen dag of twee er achter, dat spook kwam weer. "’k Moet nog zovele lijden ge moet nog vier avotten koren geven." ’t Was aan dezelfden dat ze ’t osten geven. Ze deden ’t weer. Nen dag of twee later, ’t spookte weer!" Nog tien avotten en ‘k ga dan verlost zijn." Ze deden het weer. Een tijdje er achter, ’t begoste weer en ze moesten twintig avotten koren geven. ’t Was daar enen die wat stouter was en hij ging buiten. ’t Liep daar enen tenden zere weg! ’t Spoken was gedaan, hij was zere verlost!

SINSAG 0450 - Andere Tote spuken.    SINSAG 0450 - Andere Tote spuken.   

Op een avond hoorde men een teruggekeerde dode roepen: "Help mij, help mij! Ik heb zo'n honger! Ik lijd hier zo erg, bid voor mij!" Toen de mensen vroegen wat het spook wilde, antwoordde het: "Je moet twee avotten koren geven aan x, want ik ben hem dat verschuldigd. Twee dagen nadat de mensen dat hadden gedaan, verscheen het spook opnieuw met de woorden: "Ik moet nog zoveel lijden, je moet nog vier avotten koren geven aan dezelfde persoon". Enkele dagen later moesten de mensen nog tien avotten geven en een tijdje nadien moesten ze er twintig geven. Toen een dappere man de moed had om naar buiten te gaan, liep er iemand weg. Het spook was snel verlost!

M. Sagaert, Leuven, 1955

1.4 Luchtgeesten

west-vlaams (zuiden)

54

fabulaat

Bellegem    Bellegem