CDEWI0991_0991_32438

I -En hoe noemen ze hier de mensen van Elene?45 -De dommeriken.I -Ja, en weet ge hoe dat dat gekomen is?45 DD -Ja, omdat de boeren de dagen niet konden onderscheiden en dat ze de zondag ook werkten. En daarmee heeft de pastoor gezegd : “In het vervolg gaan we de zaterdag luiden, de klokken luiden en dan zult ge weten dat het s’anderendaags zondag is.” En daarmee hebben ze de Elenaren dommeriken genoemd.I -En weet ge van andere dorpen hier, van Leeuwegem, ...?45 -Ja, Leeuwergem dat waren de ...II -Vortzakken.45 -De vortzakken, waarom dat weet ik niet ze (hoor).II -Dat weet ik ook niet.I -Zijn er nog andere waar dat ge het van weet?

De inwoners van Elene werden ‘dommeriken’ genoemd omdat de boeren er iedere dag werkten en de zondag niet van de andere dagen konden onderscheiden. Daardoor besloot de pastoor om op zaterdag de klokken te luiden, zodat de mensen zouden weten dat het de volgende dag zondag was.
De inwoners van Leeuwergem werden ‘vortzakken’ genoemd.

C. De Winne, Leuven, 1999

6. Sagen - Sprookjes

oost-vlaams (groot-zottegem)

45DD

fabulaat

dommeriken (inwoners van Elegem)    dommeriken (inwoners van Elegem)   

Vortzakken (inwoners van Leeuwergem)    Vortzakken (inwoners van Leeuwergem)   

Elene    Elene   

Elene    Elene