Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

PKNAB0590_590_7073 - Vuurbol boven het kerkhof van Caberg

Een sage (mondeling), 1970

Hoofdtekst

Van ene vuurman, jà, oh jà, dat heb ich, och juj, dat, dèi zwerfden boven ’t kèrkhof, boven de kèrkhoffen hé, zwerfden die, en dan gingen ze dèks kijken daonao, de minsen gingen, kirkmeisters of zoe, die wilden dan zien wat dat dat waor. En dat heb ich ouch nog gezeen, de vuurmannen. (PK: ja?) Het vuur, het vuur euver de kèrkhof heb ich diks gezeen. Jao… Dan waor ich altijd bang veur wijd (ver) te goon en óm ’n oor of ach dan kaom dan zoe ’t dingese weer.PK: wat waor dat dan?Dat kos-te neet zeen. Dat waor ’t meiste boven ’t kèrkhof, ging dat. Zoe ene bol waor dat. Ene bol vuur hé. Dat ging mer zoe gewoen euver ’t kèrkhof en ’n eindje d’rvan âf ouch en veul die waoren gaon kijken en waoren naotegangen mer ze kosten niks… of ze bang waoren… Ze gingen neet wijer as tot aan q’t kèrkhof en dan kaomen ze weer trug. (En dat deed niks?) Nein, nein, niks. De huugte, dt hèit ’n einse (constante) huugte. Jao taomelijk hoeg nogal. Nein, nein, ’t waor toch nogal taomelijk hoeg, jao jao. Dat heb ich gezeen. Dèk heb ich dat gezeen. Es ver zoe diks ’s aoves mèt de femilie gingen, dan zagten ver: "dao is ’t vuurleechske" (…) Dat waor altijd boven Caberg, boven dat kèrkhof dao in Mestreech.

Onderwerp

SINSAG 0220 - Andere Begegnungen mit dem Feuermann    SINSAG 0220 - Andere Begegnungen mit dem Feuermann   

Beschrijving

Omstreeks acht uur 's avonds zweefde de vuurman boven het kerkhof van Caberg.

Bron

P. Knabben, Leuven, 1970

Commentaar

1.3 Vuurgeesten
limburgs (maasvallei)
L/I/565
fabulaat
Bandopname

Naam Locatie in Tekst

Lanaken    Lanaken   

Plaats van Handelen

Caberg (Maastricht)    Caberg (Maastricht)