PKNAB0585_0586_7065 - Jongen behekst - heks kan niet over kruisje onder mat

Jà moeder, wat is Robbedoes van Wolder, jà? Rob, dèi kamionneur?N/XII : (Wat dan ?)Van die, die ze dat kruuske ónder de mat lagten?oh, jao… jà… Jà, dèi jóng, dèi had ouch zoe e bitteke, zjus wie Mie zaliger hé, mooder? (tot PK) Hé, ger moot natuurlik neet zèggen dat veer uch dat vertèllen hé?PK: Nei, nei, dao kump noets geine naam bij te pas huur!Jà, en dèi, zoe ’t schijnt, dèi had van ’t zelfde laken ’n brook gekregen wie Mie, hè mooder? En dao waor mèt dat menneke gein huis mier te hauwen, en toen nao de pestoër gegangen hé, en die vrouw, dat waor ’n vrouw die wat dat had uitgestoken hé, en, - die hebben ver nog good gekand, hé, mooder?N/XII: (Jao, mer die is nów doed hé.)Mer ze is doed hé, hewâl hé, en de pestoër laoten kómmen hé, en dao waor gein huis mier te hauwen mèt dat menneke hé, gein huis. En tegen de pestoër gezag en dèi, dèi nam dat aan mer er zag niks "Hewâl", zèit er, "es ze hie nog ins langskump, moot ger ze nog ins bènnenroopen." Mer dao laog e kruus ónder de mat in, maar ze had geinen tijd, hé moo?N/XII: (achterum kaom ze. Die is achterumgegangen.)PK: En dat is nog neet zoe lang geleejen gebeurd?Jao-wel, dat is wel ’n tijdje gebeurd, ouch in den tijd van Mie gewèis.PK: zoe in de jaoren dertig?N/XII: (Jao, zoeget is dat gewèis.)Jao, de pestoër zag dat: "Es ver dat bekènd maken", zag er, "dat dat bestónd, dan reepen ze de luj toch midden op de straot nao" zag er hé. Op ’t leste bekenden er ’t toch, dat ’t bestónd.N/XIII: (Jao mer, zèg mer dat d’r nog zijn, mer ’t is veul verminderd.)Dao gelöüf ich toch neet veul van, dao huurs-te toch niks mier van.N/XIII: (Jao, wach mer.)Vreuger jaoren is dat gebeurd, vreuger gebeurde altijd van alles hé.

Een moeder ging met haar behekst zoontje naar de pastoor. De pastoor gaf de moeder de raad om een kruis onder de mat te leggen en zei: "Als de heks nog eens langskomt, dan moet je haar eens vragen om binnen te komen". Toen men dat deed, beweerde de heks dat ze geen tijd had. Maar even later kwam ze langs de achterdeur binnen.

P. Knabben, Leuven, 1970

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

N/XII/552

fabulaat

Bandopname

Neerharen    Neerharen