STOP0335_0336_21594

Up Passendale wunde er e Liete Krul. En z’had ne joeng enne moste nor de leringe gon. En binst de catechismuslesse, je pakte kleite van zijn kloefen en je makte dormee muzen. En ze leefden wè. En den oenderpaster ging gon kijken wuk dat er gonde wos en je moste nog een maken en dat ging ook. En je moste ne tweeden maken en dat ging zowel niet meer. En je moste nog een maken en dat ging niet meer. Dat koste niet meer zijn. Mijn moeder ee dor dikwils van verteld. En o mijn moeder nor Koekelare nor de mart reed met de maalbote (postkoets), ’t gebeurde iedere keer etwot o Liete Krul mee wos. En de minschen woren ol schuw om d’erbij te zitten.

SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse    SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse   

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

De zoon van een vrouw uit Passendale, maakte tijdens de catecheseles muizen met aarde die hij van zijn klompen schraapte. Toen de onderpastoor kwam kijken naar wat er gebeurde, maakte de jongen nog een muis. Daarna wilde hij nog een tweede muis maken, maar dat lukte al minder goed. Vervolgens kon de jongen geen enkele muis meer maken.
Een vrouw die met de postkoets naar de markt in Koekelare reed, had altijd ongeluk als die vrouw uit Passendale ook in de koets zat.

S. Top, Leuven, 1964

2.1 Heksen

west-vlaams (vrijbos)

200D

fabulaat

Liete Krul    Liete Krul   

Oostnieuwkerke    Oostnieuwkerke   

Koekelare    Koekelare   

Passendale    Passendale