MNIJS0170_0170_19396

Je wast ie e metser van stiel en ’t schient dat ie ook etwa meer kost dan ’n ander. Ip e ki stoend ie dor ip e stellinge te metsen u (als) de paster van Ettelgem do passeerde. "Ewel, menere paster, wo go je gie notoe, zo vroeg in den uchtend?" zeiten. De paster gienk no Eernegem no de statie. "Mo menere pastere," zei Droeksje, "je go gie zeker te loate kommen." "Mo bè nin’k", zei de pastere, "’k èn nog zo vele tied." Mo woarliks, u de paster an de statie kwaam, was de treing ol weg. De paster keerde were, mor ut ie an Droeksjes kwaam, stoend da vintje do nog oltied met denzèlsten steen en ze trweel in z’n haand. J’aa van heel den tied nie mi kun(nen) verroeren. Dat aat de paster hem gelapt.

SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.    SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.   

Een metselaar stond op een stelling toen de pastoor voorbijkwam. "Wel meneer pastoor, waar ga jij zo vroeg in de ochtend naartoe?" vroeg de metselaar. De geestelijke antwoordde dat hij naar het station van Eernegem ging. "Je zal zeker te laat komen", zei de metselaar vervolgens. "Maar neen, ik heb nog genoeg tijd", antwoordde de pastoor. Toen de geestelijke bij het station kwam, was zijn trein toch al vertrokken. Op de terugweg zag hij dat de metselaar nog altijd met zijn truweel en met dezelfde steen in zijn handen stond. Hij had in tussentijd geen werk kunnen verrichten. De pastoor had daarvoor gezorgd.

M.-R. Nijsters, Leuven, 1969

2.2 Tovenaars

west-vlaams (nw van houtland)

116.1

fabulaat

Roksem    Roksem   

Eernegem    Eernegem