PVAND0098_0098_26656 - Terugkerende dode: om belofte missen te laten lezen, te volbrengen in een gloeiende gedaante

’t Was daar ne keer bij de Slambroucks en ’t was daar één doodgegaan en da was ne soldaat en ze zagen hem alten werekeren o t’r één allene was van de familie. En ze gingen naar de paters en dedei zeien: "Vraagt waarvoren dat ie werekeert en doet dat ie zegt". En ze goengen were en ze zagen hem werekeren en ze vroegen waarom en je zei dat ie beloofd had van twee messen te doen doen, maar dat ie da nie gedaan had. En ze beloofden da ze da gingen doen en je stak z’n hand uit en je zei: "Ge meugt het niet bloot vastepakken, draait joen hand maar in ne zakdoek en geve ’t azo." En ze draaiden ’t in ne zakdoek en ze gaven d’hand en heel z’n hand was in dien zakdoek gebrand. En j’hèt nooit nie meer weregekeerd. En die zakdoek hè nog lange te zien geweest bij die familie en da was nog familie van mij.

SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)    SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)   

In een huis kwam een overleden soldaat spoken telkens wanneer iemand van de familie alleen thuis was. De paters gaven de mensen de volgende raad: "Vraag waarom hij terugkeert en doe wat hij zegt". Zo kwamen de mensen te weten dat de soldaat beloofd had om twee missen te laten doen en dat hij die belofte niet gehouden had. De spokende soldaat stak zijn hand uit en zij: "Je mag mijn hand niet met je blote hand aanraken. Wikkel je hand eerst in een zakdoek". De dode brandde zijn hand in die zakdoek. Nadat men de belofte had volbracht, heeft men de spokende soldaat nooit meer gezien.

P. Vandewalle, Leuven, 1968

1.4 Luchtgeesten

west-vlaams (o van houtland)

194

fabulaat

Hertsberge    Hertsberge