SBOHE0192_0193_29059 - Variante (Petegem)

Variante. Peetje Bouckaert dat was nen toveraar. Ik en weet niet ofdat ge dat al horen vertellen hebt van die keer dat hij door de sperrebos ging en aangerand wierd door enen die zijn geld vroeg. Peetje Bouckaert ging in zijne zak en haalde er vijf frank uit, den anderen stak zijn hand uit, Peetje lei er die vijf frank in en ging voort, 's Anderendaags kwam peetje Bouckaert weerom al daar en den dienen stond daar nog altijd voort stokkestijf, met zijn hand uitgestoken, en met die vijf frank daarin. “Zet maar aan”, zei peetje Bouckaert, “en ge weet dat ge in 't vervolg Bouckaert niet meer moet aanranden”.

SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.    SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.   

Een tovenaar werd in het sparrenbos benaderd door een rover die hem geld vroeg. De tovenaar haalde een briefje van vijf frank (1) uit zijn zak en gaf het aan de rover die zijn hand al uitstak. Toen de tovenaar de volgende dag opnieuw op dezelfde plaats kwam, stond de rover daar nog steeds stokstijf met uitgestoken hand.

S. Bohez, Leuven, 1956

2.2 Tovenaars

oost-vlaams (tussen leie en schelde)

358

fabulaat

1 euro = 40,339 oude Belgische franken

Petegem    Petegem