MDESC0112_0112_15073 - Man van Westouter

En ekeeje, z’add’n em up eslot’n in de remies’n. Ze kwam’n etwao tegaore of, eneeje, en z’add’n em up eslot’n. “Wel”, zeit’n, “’k gaon daor zo lichte zien of giej”! En z’add’n em binn’n estok’n, en de deure eslot’n, en vaoder a d’n sloter in ze beuze estok’n. Mao vaoder, teg’n dat ’n wos bie Miel Ardemans, d’n abbeej wos daor oek!

SINSAG 0672 - Zauberer geht durchs Schlüsselloch (geschlossene Türen); Türen öffnen sich, wenn er seine Mütze dagegen wirft.    SINSAG 0672 - Zauberer geht durchs Schlüsselloch (geschlossene Türen); Türen öffnen sich, wenn er seine Mütze dagegen wirft.   

Op een dag had men een jezuïet - tovenaar opgesloten. De bewaker had nog maar net de sleutel in zijn zak gestoken, of de jezuïet stond al naast hem.

M. Deschrijver, Gent, 1961

2.2 Tovenaars

west-vlaams (poperinge en omstreken)

230

Vader van de informant

fabulaat

Westouter    Westouter