APRIN0221_0221_9112 - Duivel herkend aan zijn paardepoten [sic]

Daar was ne café en op ne keer komt daar ne fijne heer binnen en die gaat kaarten. Op ne keer valt een kaart van tafel op de grond en een van de mannen raapt de kaart op en die zag een paardevoet. Sinds toen heet die café: "Het wit paard". Die café is nog niet lang weg. Het was zeo een lang laag huis.

SINSAG 0904 - Der vierte Mann. Teufel als Kartenspieler erkannt am Bocksfuss (Pferdefuss).    SINSAG 0904 - Der vierte Mann. Teufel als Kartenspieler erkannt am Bocksfuss (Pferdefuss).   

In een café kwam een heer binnen, die meespeelde met een kaartspel. Toen één van de mannen een gevallen kaart opraapte, zag hij dat de heer een paardenpoot had. Sindsdien kreeg dat café de naam: 'Het wit paard'.

A. Princen, Leuven, 1965

3.1 Duivels

limburgs (tussen hasselt en beringen)

564

fabulaat

'Het wit paard' (café)    'Het wit paard' (café)   

café 'Het wit paard'    café 'Het wit paard'   

Heusden    Heusden