MHERM0096_0096_4235 - Terugkerende doden b) met verlossing door belofte te volbrengen

Jenneke wor no Brussel gegôn en wor gestorven. Ze hâ veurgenome van nô Briestem, Zepperen en Rijkele op beeweg te gôn. Ze heeft da ni volbracht en 's nachs kâm Jenneke alles va plak zette. Heure man zag noets niks. Ze zijn dan op beeweg gegôn. On de smeed riep heure man terwijl zen hôr rechtkroop: 'Dor gôt iets deur mich' en de giest van de vro wor verlost.

SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)    SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)   

Nadat Jenneke naar Brussel was geweest, was ze gestorven. Omdat de vrouw tijdens haar leven had beloofd om naar Briestem, Zepperen en Rijkel op bedevaart te gaan, kon haar ziel geen rust vinden. Nadat haar man voor haar op bedevaart was geweest, was de vrouw verlost.

M. Hermans, Leuven, 1966

1.4 Luchtgeesten

limburgs (herk-de-stad)

309

fabulaat

Jenneke    Jenneke   

Wijer    Wijer   

Briestem    Briestem   

Brussel    Brussel   

Zepperen    Zepperen   

Rijkel    Rijkel