PVAND0220_0220_26912 - Geestelijke geeft raad tegen 'vermeende' toverij

Bij de gebeurs van Crombez kosten ze nooit geen beutre nie meer maken. Ze giengen naar de paters naar Gent. (In Steenbrugge kosten ze da ton nog zo goed niet). Ze zeien dat daar. De paters kwamen kijken, waar dat da spook zat. J’onderzocht de keern en ’t melkgerief. "Ja, ’t is hier niet dat ’t spook zit." Je goenk ton naar de koeistal. Maar da stoenk daar persen verse. Da lag daar vol smeerlapperij (vuiligheid). Je vroeg ne greep: "’t Spook zit hier", zei t’ie. "Doet dadde hier allemolle buiten en ge gaat giedre wel were beutre hèn." Maar da was van de lucht en de gaze da ze geen beutre kosten maken.

Op een boerderij waar men geen boter kon maken, ging men naar de paters van Gent. De paters kwamen kijken en onderzochten het botervat. Daarna zeiden ze: "Het spook zit hier niet" en gingen naar de stal. Omdat de stal vol vuiligheid lag, sprak de geestelijke: "Het spook zit hier. Gooi dat allemaal buiten en dan zal je weer boter kunnen maken". De mensen volgden de raad op en konden inderdaad weer karnen.

P. Vandewalle, Leuven, 1968

west-vlaams (o van houtland)

445

fabulaat

paters van Gent    paters van Gent   

Gent (paters van)    Gent (paters van)   

Ruddervoorde    Ruddervoorde   

Gent    Gent