FBECK0313_0313_391 - De Dom van Keulen

Die dat plan moest maken voor de Dom van Keulen, die kon dat maar niet klaar krijgen en toen kwam daar eens een heer naar hem toe en dat was de duivel, want hij had paardenpoten en die zei: 'Ik zal u dat plan maken op één conditie: ik moet de eerste ziel hebben die in de kerk komt als ze gereed is.' Ze maakten een accoord, maar toen de kerk af was, stieten ze een beer de kerk in. En de duivel was zo kwaad dat hij het beest pakte en door het dak wegvloog. Dat 'koet' hebben ze daarna nooit kunnen toemaken.

SINSAG 0852 - Der Brückenbau; wer als erster über die Brücke geht, gehört dem Teufel. Ein Hund über die Brücke gejagt.    SINSAG 0852 - Der Brückenbau; wer als erster über die Brücke geht, gehört dem Teufel. Ein Hund über die Brücke gejagt.   

SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet.    SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet.   

SINSAG 1020 - Andere Baumeistersagen.    SINSAG 1020 - Andere Baumeistersagen.   

SINSAG 0892 - Das Loch in der Wand; kann nicht geschlossen werden: Teufel flog durchs Loch.    SINSAG 0892 - Das Loch in der Wand; kann nicht geschlossen werden: Teufel flog durchs Loch.   

De architect die het plan voor de Dom van Keulen moest maken, kreeg zijn werk maar niet klaar. Op een dag kreeg de man bezoek van een heer met paardenpoten. Die heer wilde het plan afmaken, op voorwaarde dat hij de ziel zou krijgen van het eerste levende wezen dat de kerk zou betreden. Toen de kerk af was, stuurde men echter een beer naar binnen. De duivel was zo woedend dat hij het beest vastgreep en ermee door het dak van de kerk vloog. Men is er nooit in geslaagd om het gat in het dak dicht te maken.

F. Beckers, Leuven, 1947

4. Historische sagen

zuid-limburgs

De Dom van Keulen: variante 1

fabulaat

Dom van Keulen    Dom van Keulen   

Berg    Berg   

Keulen    Keulen