CDEWA0346_0346_16331 - Duivel in mensengedaante met bokkepoten

‘k Go je nu ’n ki etwa vertellen van vo mien tied. Sissen Meset èt dat oltied verteld. ’t Was en juffrouw van Blankenberge in dienst bie rieke menschen. Da meisje had betrekkiengen get met de zeune dovan, en dat had gevolgen. Ze was ipg’hangen met ’n strieng sjette (wol) en ze mocht nie in de gewiede èèrde begraven worden. Ze wierd tussen de boomtjes begraven. De dag van de begravienge kwam ’t er een here heel in ’t zwart, die vroeg wo en wanneer dat da meisje begraven wierd. En on ze dien here goed bezagen, was ’t er een met bokkepoaten. Ze mieken under kruus en je was weg. Sissen Meset, da’s m’n vint’s peter, èt dat echt beleefd en j’is dor overtuugd van. J’èt da veertig, viftig joar geleên verteld.

SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.    SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   

Een meisje uit Blankenberge werkte als meid bij rijke mensen. Het meisje raakte zwanger van de zoon des huizes en was zo wanhopig dat ze zich ophing. Omdat ze zelfmoord had gepleegd, mocht het meisje niet in gewijde aarde worden begraven. Op de dag van de begrafenis zagen de mensen een in het zwart geklede heer die vroeg waar en wanneer de begrafenis zou plaatsvinden. Toen de mensen zagen dat die heer bokkenpoten had, maakten ze snel een kruisteken, waarop de heer verdween.

C. Dewaele, Leuven, 1967

3.1 Duivels

west-vlaams (oostkust)

532

1927-1937

fabulaat

Blankenberge    Blankenberge   

Blankenberge    Blankenberge