Hoofdtekst
Marokkaanse jongen 1 (ca. 9 jaar): "Jantje ging met zijn moeder en het kind naar de zee. Toen ging de zon onder. Gingdie heel ver weg zwemmen. Zei Jantje z'n moeder: 'Waar ga je heen?' Zei Jantje: 'Ik ga de zon redden.'" [moeilijk te verstaan]
Theo: "Wat zei die?"
Jongen 1: "Klaar."
Arturo: "Wat zei die?"
Theo: "Wat zei die nou als laatste?"
Jongen 2: "Hij gaat de zon redden."
Jongen 1: "De zon."
Theo: "Zonnen? Hij gaat zonnen?"
Jongen 1: "Nee. Hij ging bij de zee. Ging uh zon uh... ging de zon een beetje onder. Ging die zwemmen. Zei z'n moeder: 'Waar ga je heen?' Zegt 'ie: 'Ik ga de zon redden.' Want hij denkt dat die in het water gaat."
(Verteld bij video-opname 'Lombok in de Kast' tijdens Salaam Lombok op zondag 22 augustus 1999)
Theo: "Wat zei die?"
Jongen 1: "Klaar."
Arturo: "Wat zei die?"
Theo: "Wat zei die nou als laatste?"
Jongen 2: "Hij gaat de zon redden."
Jongen 1: "De zon."
Theo: "Zonnen? Hij gaat zonnen?"
Jongen 1: "Nee. Hij ging bij de zee. Ging uh zon uh... ging de zon een beetje onder. Ging die zwemmen. Zei z'n moeder: 'Waar ga je heen?' Zegt 'ie: 'Ik ga de zon redden.' Want hij denkt dat die in het water gaat."
(Verteld bij video-opname 'Lombok in de Kast' tijdens Salaam Lombok op zondag 22 augustus 1999)
Beschrijving
Als de zon ondergaat, gaat Jantje heel ver in zee zwemmen om de zon te redden.
Bron
video-opname 'Lombok in de Kast' tijdens Salaam Lombok, 22 augustus 1999 (banden archief MI)
Commentaar
22 augustus 1999
Naam Overig in Tekst
Jantje   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
