PKNAB0450_0451_6875 - Heks doet kind ziek worden - paters komen overlezen

PK: En heksen, degen die de minsen get?Toch neet. Mer toch waoren d'r die d'r aan geloften (geloofden). Want ich heb ins, op 't Hollands hebben veer gewoënd onder den oorlog, dao kaom 'n vrouw, langs de deur met get. En dat hèit mich dat mèisje wat in de buren woënde, zelf vertèld en, ze haw e kiendsje dat zaot op den trap. En ze wouw niks koupen, 'Nei, ich heb niks nudig.' En toen keurde ze dat kiendsje euver dei kop: 'Dat zal den mooder zich wel beklagen.' En 't kiendsje is krank geworen, en dao is niks mier aan te genezen. Dat vertèlden ze, en de luj, ich mósj ze gelöüven. En toen zijn ze nao paters gegangen in Stein of get, die beijden (baden) veur dat weg te doen en 't kiendsje woar genezen. En toen mósjten ze dan get brengen bij die paters, koren of get zoë. Jà, zoë waor 't dan. In dèin tijd gelöüfde-n ich dao zelf aan. Jao, dat weit ich nog...

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

In Nederland kwam een vrouw leuren bij een meisje dat een klein kindje had. Toen het meisje zei dat ze niets wilde kopen, streelde de vrouw het kindje over het hoofd met de woorden: "Dat zal je moeder zich nog wel beklagen". Een tijdje later is het kind ziek geworden. Nadat de paters van Stein voor het kind hadden gebeden, is het kind uiteindelijk toch genezen. In ruil voor de hulp gaf men de paters wat koren.

P. Knabben, Leuven, 1970

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

B/III/382

WOI of WOII

fabulaat

Bandopname

Boorsem    Boorsem   

Nederland    Nederland