RCELI0234_0234_779 - Duivel verhindert man toverboek in den ove te gooien

Daar was er hier ene, die had zich ergens een kwaad boekske gekocht. Ze hadden hem al dikwijls gezegd: 'Dat moet ge weggooien, dat deugt niet.' Maar hij kos het maar niet kwijt geraken. 's Anderendaags had hij het weer in de maal. Toen zegden ze tegen hem: 'Als ge nog eens aan 't bakken zijt, moet ge het in den oven gooien.' Maar toen hij dat wou doen, stond er ineens ene voor hem, dat hij het er niet in kos gooien. Toen is hij naar de pastoor moeten gaan, die heeft er hem van geholpen.

SINSAG 0753 - Zaubermacht gebrochen; Geistlicher verbrennt Zauberbuch.    SINSAG 0753 - Zaubermacht gebrochen; Geistlicher verbrennt Zauberbuch.   

Een jongen die een toverboekje had gekocht, had al vaak de raad gekregen om het boekje weg te gooien. Omdat de jongen het boekje maar niet kwijtraakte werd hem aangeraden om het te verbranden in de oven. Toen de jongen het boekje in het vuur wilde gooien, stond er plots iemand vóór hem, die hem tegenhield. Uiteindelijk is de jongen naar de pastoor gegaan, die hem van het boekje heeft afgeholpen.

R. Celis, Leuven, 1954

2.3 Toverboeken

limburgs (bree en omstreken)

Duivel verhindert man toverboek in den ove te gooien: variant (Beek)

fabulaat

Beek    Beek