Hoofdtekst
De woaterduvel, dat was azo ’n oend met e keten achter hem. Miender (wij) lachten dor olten mee, mo ‘k he’n zelve e kir ’n toer tegen gekommen. Da was oek (als ik) e ki van Veldegem kwaâm en da was azo langst achtkanten (populieren) da’k nor hus kwaam. ’t Kwam zo ’n woaterduvel achter mien en ‘k beefden lik ‘k weet nie wat. ’t Is in m’n oapejoaren da’k da beleefd he’n. Ja moa, m’ha’n do schrik van wi!
Beschrijving
Een man die terugkwam van Veldegem, zag onderweg bij de populieren een waterduivel. Dat was een hond met een ketting.
Bron
L. Cumps, Leuven, 1965
Commentaar
1.1 Watergeesten
west-vlaams (z van brugge)
99
Jeugd van de informant
memoraat
Naam Locatie in Tekst
Zedelgem 
Zedelgem 
Plaats van Handelen
Veldegem
Veldegem