MDESC0104_0104_15049 - Heks kan rattenplaag uit eigen huis niet doen verdwijnen

Jaos, ze kunn’n zieder plaog’n overzett’n, eneeje, jaos. Mao ’t gebeurt oek, toene, dan ze zelve ze nie meeje kwiet g’raok’n. Ewel, ze zegg’n oltemets, om te lach’n: “A j’ ging et’n ed, je meug je schaprao an ’t plafong ang’n”! Ewel, ziej dei datte. Mao ’t wos nie omda ze gin et’n nie meeje adde. Mao ‘ waor’n ol ratt’n die dao binn’n zat’n. En ze msote gauw neur schaprao an ’t plafong ang’n. Mao ’t en ielp nie: ze krop’n olgliek d’r in! En z’adde e keeje e zaksje neut’n, en z’angde datte mi e koorde roend e boke, ezo, nirrewoars, da ze peisde dan de ratt’n nie gieng’n d’r an kunn’n. Mao, ’t deurde nie lange: ze krop’n lanst’n de bok’n, ol de koorde, nao ’t zaksje, en ze bet’n ’t kapot en z’aod’n de neut’n uut, jaons. En ziej dao moet’n weggaon, of ze gieng nog dood gaon van d’n oenger!

SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.    SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.   

Heksen konden een plaag van het ene huis doen overgaan op een ander huis. Soms gebeurde het wel dat ze de plaag zelf niet meer konden kwijtraken. Zo had een heks uit Vlamertinge te kampen met een rattenplaag. Omdat ze de ratten niet meer kwijtraakte, moest ze de kasten met voedsel tegen het plafond hangen. Zelfs dat hielp echter niet, want de ratten kropen toch omhoog tot in de kasten. Uiteindelijk was de heks verplicht om te verhuizen omdat ze anders zou omkomen van honger.

M. Deschrijver, Gent, 1961

2.1 Heksen

west-vlaams (poperinge en omstreken)

206

fabulaat

Vlamertinge    Vlamertinge   

Vlamertinge    Vlamertinge