MDESC0057_0057_14930 - Weerkerende dode

E vint van Zullebeke, en ze wuuf, ‘k ên ze nog ekend, ikke; o ze dood wos, ze keerde were, o ze dood wos. En die vint kwam up niet, ja, omdat ’n zien wuuf werezag, da dat nieje egoenk. Enne z’adde’etwot beloofd, och ja, etwao an e kapelletje, voe te gaon dien’n, en dat nie edaon. En ze wos gezeid van de priesters, eneeje, dat ’n iej dat e keeje moste doen, om te gaone, en da ze ossan mei gienk wao dat ’n iej gienk. En ol mi e keeje, o die belofte edaon wos, dat ’n iej dat uut edaon adde, lik dat ze ziej da ezeid adde, ze vloog omoge. En e stoeg toen te kiek’n omoge. En de mensch’n zag’n nietmedolle, maor iej zag ’t ossan, zeit’n.

SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)    SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)   

Een vrouw uit Zullebeke keerde na haar dood terug omdat ze beloofd had om bij een kapelletje te gaan dienen. Nadat de weduwnaar voor zijn overleden vrouw was gaan dienen, vloog het spook omhoog.

M. Deschrijver, Gent, 1961

1.4 Luchtgeesten

west-vlaams (poperinge en omstreken)

89

fabulaat

Poperinge    Poperinge   

Zullebeke    Zullebeke