RCELI0236_0236_8345 - Het toverboek van de schipper door pastoor vernietigd

Dirk Ries voer de houtkar. Op ‘ne keer bleven de paarden staan, zo zwaar waren ze gelaaien. En toen kwam de pastoor daar juist voorbij. "Gaat gij maar door, Meneer Pastoor", zei hij, maar die hield hem staande. De pastoor heeft er hem toch van afgeholpen, van dat boekske. Dat kregen ze in dien tijd van ‘ne schipper, en als ge ook niet lezen kost, dat kost ge lezen.

SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.    SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.   

Toen Dirk R. met de houtkar op weg was, bleven de paarden plots stilstaan. De pastoor heeft R. van zijn toverboekje afgeholpen. Dirk had het boekje van een schipper gekregen. Zelfs mensen die niet konden lezen, konden de tekst in een toverboek toch lezen.

C. Ooms, Leuven, 1968

2.3 Toverboeken

limburgs (bree en omstreken)

345

fabulaat

Dirk R.    Dirk R.   

Neeroeteren    Neeroeteren