PKNAB0504_0504_6971 - Weerwolf liet zich dragen

Ze hebben ouch nog gezag dat ene weerewouf op ene mins kroop hé (tot O/XI) ’n dat wèts dich ouch nog good hé? en dat ze de weerewouf mósten dragen, dat heb ich toch dèk huren zèggen. Zeet (zijt) ger bekènd in Rèikem? (PK: Jao, zoëget toch). In daalwezent hé, es ger nów van Daalwezent nao Opgrimbie gaot, dao lig deb Tóm (Tombonh) zagten ze hé. Dat is ene bos en de minsen die gelöüfden in dèin tijd dao aan, dat dao de weerewouf zaot en dat ze bezeten wooren door de weerewouf end dat dèi op hun kroop enzoëvoorts hé. Jà, ich geb dat ouch mer huren zèggen wie ich zoë e jungske waor. Toen zagten ze "van de weerewouf bezeten" mer wat dat zjus waor weit ich neet, ich heb mich dao noëts zoë op tówgelag.

SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.    SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.   

Vroeger moesten de mensen vaak de weerwolf dragen. Men vertelde dat in het Tombos tussen Daalwezent en Opgrimbie een weerwolf zat.

P. Knabben, Leuven, 1970

1.6 Weerwolven

limburgs (maasvallei)

R/III/468

fabulaat

Bandopname

Tombos (Opgrimbie)    Tombos (Opgrimbie)   

Rekem    Rekem   

Daalwezent    Daalwezent   

Opgrimbie    Opgrimbie   

Tombos (Opgrimbie)    Tombos (Opgrimbie)