MVAND0144_0145_13914 - Kind groeit niet

’t Was hier ’n kè ’n kleen kiend dat den oede man had, ’t was gratemager en ’t zat geen groei in. ’t Was ’n oed wuuf omtrent da kiend gewist en sedertdien was de kwaan hand in ’t spel, zodaanig dat die oeders nie verder kosten of achter de paster gaan voe da dutstje te belezen.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

In Damme woonde een kindje dat aan de 'oude man' (ziekte) leed en daardoor graatmager werd en niet meer groeide. Nadat een oude vrouw bij het kind in de buurt was geweest, was het kind door de kwade hand geraakt. De ouders moesten naar de pastoor gaan om het kind te laten overlezen.

M. Vander Cruysse, Leuven, 1965

2.1 Heksen

west-vlaams (n van brugge)

325

fabulaat

‘De oude man’: volkse benaming voor rachitis, ook wel ‘Engelse ziekte’ genoemd omdat ze in de achttiende een negentiende eeuw frequent voorkwam in Londense industriegebieden.
Rachitis wordt veroorzaakt door een tekort aan vitamine D en calcium.
Meest opvallende symptomen:
-verkromming van ledematen door spierspanning
-een groot rechthoekig hoofd
-een kielvormige borst
-kromming van de benen
-kromming van de ruggengraat

Damme    Damme   

Damme    Damme