Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

MVAND0208_0208_14101 - Ziehier 'n recept om parels op de ogen af te lezen

Een sage (mondeling), 1965

Hoofdtekst

M’n vader kost perels ip peerdogen belezen: je keek eerst in d’ogen van da peerd. Ton pakte ’t ie ’n flastje me water en ’n beetje kaffie, ton makte ’t ie drie kruustjes over die ziek’oge en iedere kè blaasde ’t ie ’n paar druppels van da flastje deur ne puupesteert in dat oge en ton deid ie z’n klakke of. Achter drie dagen was da gedaan en je zette die perel waar dat ie wilde, j’e nog ’n kè ne perel dat ie ofgelezen had, gezet ip nen boomm rechtover ons huus.

Beschrijving

Een man kon bij paarden oogziekten genezen. Als een paard 'een parel' op het oog had, maakte de man kruistekens en deed enkele druppels water met koffie in het zieke oog. Vervolgens nam de man zijn pet af. Drie dagen later was het paard genezen en kon de man de parel zetten waar hij wilde. Zo heeft de man een keer een parel op een boom gezet.

Bron

M. Vander Cruysse, Leuven, 1965

Commentaar

2.2 Tovenaars
west-vlaams (n van brugge)
515
Vader van de informant
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Koolkerke    Koolkerke