MVANK0219_0219_9870 - Als Selm iets wil bekomen, verkrijgt hij het

Do werde do eens 25, misschien 30 kanadabome verkocht en Selm zou do geere enigte bome van gekocht hemme aanne spotprijs. En do was een die kocht die bome allemaal. Ma Selm zei: "ik zal do veur zorge da gij die bome binnen dit en vier weke nog nie thuis hebt". Ma toen kwame ze die hale mee een koppel paarde. Ze spanne ze aan, ma geen avans ’t ging nie. Jo, zei Selm, "as ge mij ne boom of drie geeft, dan kunde ze no huis hale". En toen ging het zanne.

SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.    SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.   

Iemand verkocht vijfentwintig of dertig canadese populieren, waarvan Selm er graag enkele tegen een spotprijs wilde kopen. Een man kocht de bomen echter allemaal. Daarop zei Selm: "Ik zal er voor zorgen dat jij die bomen binnen vier weken nog niet thuis hebt gekregen". De paarden konden de bomen van de man inderdaad niet trekken. Selm sprak tot de man: "Als jij mij enkele bomen geeft, dan zal je jouw bomen wel thuis krijgen". Zo gebeurde het ook.

M. Vankerkhoven, Leuven, 1964

2.2 Tovenaars

antwerps (grensgebied kempen-hageland)

583

fabulaat

Selm    Selm   

Vorst    Vorst