LOMBO398

AA: "Of een andere keer toen... Die man, die moest een andere keer moest 'ie 9 dirham komma 99 reel betalen. Dus 0,01 reel moest 'ie dus 10 dirham betalen. Dus die Nederlander pakt een briefje van 10 dirham, geeft hem aan die meneer, en die meneer zegt van: 'Waar wacht je nog op?' Hij zegt: 'Ja, ik wil mijn geld.' Hij zegt: 'Wat?' Hij zegt: 'Ja, ik wil mijn geld. Ik heb jou 10 dirham gegeven, en ik moet 9,99 betalen.' Hij zegt: 'Ja, kom op; 0,01 kan ik toch niet betalen?' Hij zegt: 'Okee, rij dan een stukje naar voren.' Hij zegt: 'Nee, anders lijd ik verlies.' Hij zegt: 'Rij dan een stukje naar achteren.' Hij zegt: 'Nee.' Hij zegt: 'Laat mij dan even op jouw stoel zitten.' Hij zegt: 'Nee.' Hij zegt: 'Mag ik dan even mijn buren gaan roepen vanuit het raam, zodat ze zien dat ik met de taxi naar huis ben gekomen?' Hij zegt: 'Nee.' Dus die meneer die buigt naar voren: 'Okee, mag ik dan even toeteren?'"
Allen: "Hahaha."
AA: "Hij wilde zijn 0,01 cent toch nog besteden."
TM: "En dat was een Nederlander ook?"
AA: "Ja, dat was een Nederlander."
AB: "Die heb je ook over Soesa."
LB: "Heb je die in Nederland gehoord, of in Marokko?"
AA: "In Nederland. De meeste moppen hoor ik in Nederland."
TM: "En die worden dan door Marokkanen verteld."
AA: "Ja."
TM: "Onderling?"
AA: "Hmhm, ja."
LdV: "Vertel je ze ook wel eens aan Nederlandse vrienden enzo?"
AA: "Jaaah! Zeker. En dan krijg je zo'n soort strijd."
(Verteld op 24 november 1999 in het volksbuurtmuseum Oud Lombok, te Utrecht)

Een Nederlandse toerist in Marokko moet voor een taxirit 9,99 dirham betalen, en hij betaalt met een biljet van 10 dirham. De Nederlander eist wisselgeld dan onmogelijk gegeven kan worden. Als compensatie wil hij dan maar een keer toeteren.

bandopname interview (archief MI); interviewers: Theo Meder, Marie van Dijk, Louis Boumans, Lourina de Voogd

24 november 1999

Nederlander    Nederlander   

Soesa    Soesa   

Marokkanen    Marokkanen   

Nederland    Nederland   

Marokko    Marokko   

2013-03-01 14:46:21