RCELI0265_0265_827 - Weerwolf verlost door het verbranden van zijn band

Daar werkte 'ne knecht bij 'ne boer, die deed wonder' zaken. Als er mest moest gelaaien worden, dan laadde hij de kar, hij trok ze buiten, en hij zette ze op de mesthof neer. Maar de mensen wisten dat hij weerwolf was en ze dachten: 'Daar moesten we toch een eind aan krijgen.' Die had 'ne band, 'ne band van den duivel. Dan kroop hij op 'ne soeds en dan was hij weerwolf. In die soeds had hij de band steken. Ze schikten hem ver weg, en ze staken den oven aan, en toen hij goed heet was, die band gepakt, en erin. Maar ze gooiden hem erin en mét stond den heer toch bij hen. En ze moesten hem met geweld er uit houwen. Toen hij opgebrand was, zei hij: 'Nu ben ik gerust, nu ben ik ervan verlost.'

SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet.    SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet.   

SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)    SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)   

Bij een boer werkte een knecht die over vreemde krachten beschikte. Op eigen kracht kon de knecht de kar vol mest laden en ze naar buiten trekken. De mensen wisten echter dat de knecht een weerwolf was. Hij had een halsband van de duivel. Wanneer de knecht op een boomstronk ging zitten en de halsband aandeed, dan veranderde hij in een weerwolf. Op een dag stuurde men de knecht weg zodat men de kans kreeg om zijn halsband te verbranden. Op het moment dat men de halsband in de oven had gegooid, kwam de knecht onmiddellijk aangelopen om zijn band te redden. Toen de halsband volledig was opgebrand, zei de knecht opgelucht: "Nu ben ik gerust, want nu ben ik verlost."

R. Celis, Leuven, 1954

1.6 Weerwolven

limburgs (bree en omstreken)

Weerwolf verlost door het verbranden van zijn band: variant (Tongerlo)

fabulaat

Tongerlo    Tongerlo