Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

RJAGE0093_0093_5107 - Terugkerende doden: met verlossing

Een sage (mondeling), 1965

Hoofdtekst

Do was hai in 't deurp ene man woa in ze leiven ne grenspoil verploatst hoa. Alle naachten koem hij trug en waandelde met zene stein op zen sjouwer de steinweg op en oaf. 'Bo moet ich hem leggen?' zucht hij. Iemand zaag: 'Leg hem bo zjei hem gehoald hèt.' De man droeg de stein trug en was verlost.

Onderwerp

SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?    SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?   

Beschrijving

In Berlingen woonde een man die een grenspaal had verplaatst. Na zijn dood kwam de man spoken met een grenspaal op zijn schouder, terwijl hij riep: "Waar moet ik hem zetten? Waar moet ik hem zetten?" Toen iemand zei: "Zet hem terug waar je hem gehaald hebt!", was het spook verlost.

Bron

R. Jageneau, Leuven, 1965

Commentaar

1.4 Luchtgeesten
limburgs (borgloon)
224
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Berlingen    Berlingen   

Plaats van Handelen

Berlingen    Berlingen