MSOHI0121_0123_20223

X: En over Onsherenboompje, hoe dat daar gekomen is, er bestaat daar een verhaal over.12: Ah ja, dat daar, Onsheertjesbos dat we zeggen.X: Ja.12: Maar ja, dat is eigenlijk waar geweest hoor.X: Wat is het?12: Het is eigenlijk waar geweest, van dat Onsheertjesbos.X: Maar wat is er daar gebeurd?12: Wel, er stonden daar bossen tot bachten (achter), gow, tot bachten hun huis (van Regine en Nele, Werf 165). Dat was allemaal bos daar, heel de Werf. Op hun linkse kant, eh, op hun rechtse kant, dat was allemaal bos. En ze gingen daar dat bos uitrooien (bomen en planten uitdoen) en allemaal hé, en, ja, er waren veel mensen die geen kachel hadden, hoor, vroeger. Ze mochten daar de bomen, de oude bomen gaan uitrooien. En ze waren met twee die rooiden en ze vonden een Onzeheertje, wel, het staat in Onsheertjesbos dat, dat klein Onzeheertje.X: Jaja, het staat daar.12: Heb je het nog gezien? Wel, het is dat dat ze gevonden hebben in het bos.X: Ze hebben dat daar gevonden?12: Ze hebben dat daar gevonden al hout zoeken om te branden. Ja, er waren geen kolen en er waren geen kachels, ze moesten natuurlijk vuur maken in de schouw hé. En de derde dag dat ze gingen, het zat daar nog eens. Ze hadden het al gedragen hier naar de Sint-Bertinuskerk. En de derde ochtend dat ze gingen om hout, het zat nog in het bos. (onverstaaanbaar) Naast een boom. En ze hebben het dan gepakt en ze hebben dan een kapel gebouwd. Die kapel is daar gebouwd geworden door dat klein dingetje daar. Heb je het nog gezien, dat kleintje?X: Jaja, ik heb het nog gezien.12: Het is nu een grote hé, die daar zit. Wel, er is daar toch ergens een kaart die daar hangt om te lezen. Maar ja, je kunt er niet bij hé.X: Nee, je kunt er niet bij.12: Nee, door die tralies daar, hé. Ja.Y: Er hangen dikwijls vodden eraan.12: Maar ja, dat is dan voor kleine kinderen hé, van …X: Ja, maar dat is dan eh, om de koorts weg te krijgen.12: Ja, voor de plagen, voor de kinkhoest en alle soorten, en de stuipen en allemaal.X: Ja, ma ging daar vroeger ook soms hé. Toen nonkel Jacques ziek was en veel koorts had gingen zij daar gaan lezen.12: Ja. Maar ja, dat Onzeheertje is daar gekomen doordat de mensen het gevonden hebben in het bos, terwijl ze aan het uitrooien waren. Wel, kijk eens, hoe lang zou het zijn dat het daar staat, is het geen driehonderd jaar en meer? Maar er zijn daar ergens kaders te lezen.X: Ja, maar…12: Maar je kunt er niet bij hé.

SINSAG 0131 - Die Entstehung der Hügel    SINSAG 0131 - Die Entstehung der Hügel   

In het Onsheertjesbos mochten de mensen de oude bomen gaan vellen. Twee mannen vonden daar een Christusbeeld. Het beeld werd naar de Sint-Bertinuskerk gebracht, maar lag de volgende dag opnieuw in het bos. Nadat het beeld al drie keer naar het bos was teruggekeerd, besloot men op die plaats een kapel te bouwen. Bij dat kapelletje kwamen later veel mensen op bedevaart tegen de koorts, de kinkhoest, de stuipen, enzovoort.

M. Sohier, Leuven, 1982

5. Sagen - Legenden

west-vlaams (poperinge)

12L

fabulaat

Onsheertjesbos (Poperinge)    Onsheertjesbos (Poperinge)   

Sint-Bertinuskerk (Poperinge)    Sint-Bertinuskerk (Poperinge)   

Poperinge    Poperinge