FBECK0044_0045_15 - Man met bijzondere kracht

Hier in Kuttekoven woonde toen ik klein was een zager, de sterkste man die ik ooit gezien heb. B. had altijd met het kwaad omgegaan. Het was in de herfst en die van de 'winning' hadden een kar kolen gehaald voor de pastoor, maar de wegen waren zo slecht, allemaal aardeweg, dat de paarden bleven steken.B. kwam daar door en lachte: 'Ik kan wat die paarden niet kunnen.' De pastoor ging lopen en B. spande de paarden uit en bracht de kar tot voor de pastorij.Met Pasen ging hij ook gelijk iedereen te biechten, maar hij kreeg elke keer het schuifke. Eens werd hij dat moe en hij pakte de biechtstoel met de pastoor en al en hij droeg hem tot in Loon. Met een kar hebben ze de biechtstoel naar Kuttekoven moeten 'varen'.B. was al oud en lang ziek maar hij kon ook niet sterven voordat een Witheer van Kolen hem had dood gelezen.

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

In Kuttekoven woonde een zekere Butjens, een zager, van wie werd verteld dat hij al heel zijn leven omgang met het kwaad had, omdat hij over een buitengewone fysieke kracht beschikte. In de herfst hadden enkele mannen een kar kolen gehaald voor de pastoor. De aardeweg lag er echter zo slecht bij dat de paarden kwamen vast te zitten. Op dat ogenblik kwam Butjens daar toevallig voorbij, en hij zei: "Ik kan wat die paarden niet kunnen". Daarop maakte hij de paarden los uit het gareel en bracht zelf de kar tot bij de pastorij. Met Pasen wilde Butjens ook zoals iedereen te biechten gaan, ware het niet dat de pastoor dat niet toestond. Butjens werd boos, hefte de biechtstoel op, met de pastoor er nog in, en droeg dat hele gewicht op eigen kracht tot in Loon. Men heeft de biechtstoel dan met een kar terug naar Kuttekoven moeten brengen. Butjens werd heel oud en aan het einde van zijn leven was hij erg ziek. Toch kon hij niet sterven vooraleer een broeder van Kolen, een klooster in Kerniel, hem had dood gelezen.

F. Beckers, Leuven, 1947

2.2 Tovenaars

zuid-limburgs

fabulaat

Butjens    Butjens   

Kolen    Kolen   

Borgloon    Borgloon   

Loon    Loon   

Kerniel    Kerniel   

Kuttekoven    Kuttekoven