PKNAB0223_0223_6551 - Ontmoeting met vuurman

(...) De mooder bij ós, die ging met stru nao Mestreech, en dan kaomen ze daoboven aan...aan... Wieneske bekans, en es ze dan dao recheuver keken, dao waor dan zoë e klein böske hén dan hawwen ze 'm al gezeen, en dan zagten ze: 'dao kump er weer aan.' En dan waoren ze mèt e stuk of drij-veeren bijein, ze ging neet allein. Mer ee deeg hun noëts niks. En sloog zoë mer veur hun door, versteis-te, jà,PK: de vuurman?de vuurman, zoë veur hun door en dan waor er eweg, dan zaogen ze hem neet miër.PK: en dèi waor van vuur of zoëget?Jao, dat mósj (zal wel), ze zagten 'de vuurman' hé. Ze zagten van 'vuurman' hé. Wat waor dat, ene bol vuur of get? ...PK: en dèi deeg niks?Nei, niks, niks.

SINSAG 0220 - Andere Begegnungen mit dem Feuermann    SINSAG 0220 - Andere Begegnungen mit dem Feuermann   

Enkele mensen die met stro naar Maastricht gingen, zagen bij een bosje een vuurman verschijnen. De vuurman liep het gezelschap gewoon voorbij zonder iemand kwaad te doen.

P. Knabben, Leuven, 1970

1.3 Vuurgeesten

limburgs (maasvallei)

M/XIII/90bis

Moeder van de informant

fabulaat

Bandopname

Maasmechelen    Maasmechelen   

Maastricht    Maastricht