JASPE0103_0103_11712 - Plaaggeest laat zich dragen

Grootmoeder vertelde ook, ze gingen zieder (zij) een keer naar Brugge, en ’t liep daar altijd lijk een grote vent neffens (naast) haar, een die meeging. En grootvader wierd almet een keer (opeens) zo moe, en je (hij) ging rusten. En ’t kwam daar etwa (iets) gevlogen over under (hen), door de lucht, en ’t was ton gedaan. Z’hadden dat eigenlijk gezien, z’hadden dat tegengekomen, zo ze mochten dat ton zeggen ook he.

SINSAG 0252 - Plagegeist lässt sich tragen    SINSAG 0252 - Plagegeist lässt sich tragen   

Een vrouw die met haar man naar Brugge ging, zag onderweg een grote gedaante naast zich lopen. Toen de man moe was en even ging rusten, vloog de gedaante weg.

J. Aspeslagh, Leuven, 1958

1.5 Plaaggeesten

west-vlaams (kamerlingsambacht)

64

Grootouders van de informant

fabulaat

Stene    Stene   

Brugge    Brugge