WACHT0051_0051_3180 - Men fluit op de schoverik - slaat hand in de deur

Kijk maar als het zo omtrent nevel weer is, kijk dan daar op aan (= die kant uit) maar dan ziet ge ze. Maar als ge daar de gek mee hieldt of dat ze daar mee lachten of als ge floot dan kwamen ze naar u toe, die daar had gefloten en hij kwam af en hij (de fluiter) liep bij hem thuis binnen en hij slaat de deur toe en zo stonden zijn vijf vingers in de deur! Een goeie raad, zeiden de oude mensen altijd: 'Als ge hem ziet, laat hem dan voor u doorgaan, blijf staan en hij gaat door maar ziet dat ge niet fluit op hem.'

SINSAG 0212 - Spötter pfeift Feuermann heran    SINSAG 0212 - Spötter pfeift Feuermann heran   

Wie naar een vuurman had gefloten of met hem had gespot, moest zich snel uit de voeten maken. Wanneer men dan naar binnen was gevlucht, stonden de vijf vingers van de vuurman in de deur gebrand.
Wanneer men een vuurman zag, kon men het best blijven staan en de vuurman laten voorbijgaan.

W. Achten, Leuven, 1971

1.3 Vuurgeesten

midden-limburgs

g

fabulaat

Diepenbeek    Diepenbeek