ACORN0140_0140_12094 - De onderpastoor van X en de appeldieven

Mien voader êt da beleefd. Den oederpaster van Brèèningen dorp ... Mien voader was e joengen ê je goenge no de lèèrienge mi se moat voe zen èèste kemienie te doen. En in den paster zen of, ze krüpen over ’t murtje, mien voader ield de wacht en den ander kroop in de boom voer appels te stelen. En aamedekèè komt de paster üt zen achterdeure. “Aa, ja”, zegt en “Ewê me joengen” zegten “je go gie doa nu zo lange zitten” zegten “of dan’k ik willen” zegten. En da die joegen dei watten datten wilde je kost ter nie mir of. J’êt der em mo ’s navers ofgeloaten in dien appelboom, de paster van Brèènienge. J’ê nog vele toeren gedoan wi.

SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.    SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.   

Een jongen die naar de catecheseles moest gaan, ging samen met zijn vrienden naar de tuin van de pastoor. Terwijl de jongen de wacht hield, klommen de vrienden in de appelboom om vruchten te stelen. Plots kwam de pastoor naar buiten en zei: "Wel, wel, jullie zullen nu zo lang in de appelboom blijven zitten als ik wil!" De jongens geraakten niet meer uit de appelboom. Pas 's avonds heeft de pastoor de jongens naar beneden laten komen.

A. Cornelis, Gent, 1958

2.2 Tovenaars

west-vlaams (kust)

71

Kindertijd van de vader van de informant

fabulaat

Oostende    Oostende