FVANH0417_0418_18358

De boerderij van Maurits Delbeke, gelegen op Elsegem, was vroeger ’n patersklooster, en dat klooster lag vroeger te midden de velden. En langs den achterkant van dat klooster was-t-er ‘ne veldweg, die uitgaf op ’n wegeltje, dat gebruikt was om naar de kerke te gaan. En aan dien wegel stond er daar ‘nen boom – hij staat er nog altijd – en ’t is daar dat Lange Jeanne gemaand (bezweren) is. Ewel, lijk dat ‘k zeie, dat boerhof van Delbekens, was vroeger ’n patersklooster hé, en ’t was daar één van die paters, die daar regelmatig ging gaan brevieren in dat veldwegeltje, en …Lange Jeanne kwam daar af. Dat was ’n heel schone vrouwe, maar, van slechte zeden hé. En ze bekoorde zij diene pater! En, diene pater liet hem op ‘ne keer overhalen hé… Maar, achter dienen enen, der kwamen twee paters!! En natuurlijk, den abt werd ervan op d’hoogte gesteld deur ’n biechte of ’n bekentenisse hé, ‘k wete ’t niet. En hij sprak ‘nen vloek uit tegenover die vrouwe. Maar zolange of dat ze zilder daar weunden, koste Lange Jeanne daar feitelijk niets aan doen.Maar diene vloek bleef op heur rusten.Naderhand, - ‘k heb dat altijd horen zeggen van mijn grootvader – zijn de paters daar weg gemoeten deur de Franse Revolutie of zuk iets, en die vrouwe is toen ook gestorven.Maar dienen vloek heeft toch zijn uitwerkinge gehad dat ze zij begoste te spoken.

SINSAG 0450 - Andere Tote spuken.    SINSAG 0450 - Andere Tote spuken.   

SINSAG 0410 - Der gebannte Geist.    SINSAG 0410 - Der gebannte Geist.   

Eén van de paters uit een klooster in Elsegem ging vroeger vaak zijn brevier lezen in een veldweggetje.
Op een dag verscheen daar een mooie vrouw, Lange Jeanne genaamd, die de pater verleidde. Toen de abt van het klooster vernam wat er was gebeurd, sprak hij een vloek uit over die vrouw. Tijdens de Franse Revolutie moesten de paters het klooster verlaten. Na haar dood moest de vervloekte Lange Jeanne komen spoken. Uiteindelijk werd Lange Jeanne verbannen naar een boom achter het klooster.

F. Van Houdenhove, Leuven, 1967

1.5 Plaaggeesten

west-vlaams (tussen schelde en leie)

67

fabulaat

Franse Revolutie    Franse Revolutie   

Lange Jeanne    Lange Jeanne   

Kaster    Kaster   

Elsegem    Elsegem