Hoofdtekst
In de taid dat de kesteel van Emmeren heel vervallen was, loepen do allemoil vreumde beeste rond. 's Naachs mokten ze veul lewèèt en de minsen kreegten ter sjrik van. Ze doochten (deden) hun haiser (huizen) goed tauw omdat de zeug en heur joong do rondloep en alles kapot moakten. De minse wisten nie woa te dun om van dai beeste verlos te weunen. En ten 's lange leste zin ze neu de poaters moeten geun woa alles met waiwoater zin komen besprenkelen. Toen woren dai beeste voert.
Onderwerp
SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen.   
Beschrijving
Vroeger liep bij het kasteel van Emmeren een zeug rond, die met haar biggen kwam spoken.
Bron
R. Jageneau, Leuven, 1965
Commentaar
1.4 Luchtgeesten
limburgs (borgloon)
213
fabulaat
Naam Overig in Tekst
Emmeren (kasteel van)   
kasteel van Emmeren   
Naam Locatie in Tekst
Hoepertingen   
