Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CDEWA0240_0241_16151 - Heks onder gedaante van wit paard

Een sage (mondeling), 1967

Hoofdtekst

Voader gienk no de kerremesse van Ramskapelle. In ’t vollen van den avend gieng ’t ie nor huus langs de woatergang (da’s 4 meters breed). Ip ’n zeker moment moesten ze ’n hofstee passeren. Die vrouwe was bekend da ze kost toveren (‘k èn heur goed gekend). On ze ’n bitje verbie da postje woaren, wierd er ’n man van under bende no ’t woater gedreven deur ’n wit pèèrd, dat oltied mor ipschuufde, zodoanig dat ie heel dichte bie ’t woater was. Die man was gedwoengen en voader moest hem tegenhoeden. Mo voader zag da pèèrd nie, den dien die gedreven wird wel. Da was die vrouwe die ’n nik had tegen die man (iets tegen iemand hebbben). Ze kwamen toch ip de boane. Voader deed die vint no zijn huus, ’n café. Mo da pèèrd gieng achter hem mee in ’t café. Die mens was ol van oede en je was ofgemat. ’t Was ton juuste missie in Westkapelle. Ze riepen achter de poater. J’is gekommen en os ’t ie belas, zweeteg ie vreend (zeer veel). En voe da da pèèrd nie verdwenen was, was die vint nie ip z’n gemak.

Onderwerp

SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.    SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.   

SINSAG 0607 - Das weisse Pferdchen    SINSAG 0607 - Das weisse Pferdchen   

Beschrijving

Enkele mannen die 's avonds terugkwam van de kermis in Ramskapelle, kwamen voorbij een boerderij waar een toveres woonde. Even voorbij die boerderij werd één van de mannen naar het water gedreven door een wit paard dat alsmaar opschoof. De andere man zag het paard niet, maar deed zijn uiterste best om zijn vriend op weg te houden. Hij bracht de man naar huis, maar de man beweerde dat het wit paard hem naar binnen volgde. Omdat in Westkapelle een pater verbleef ter gelegenheid van de missie, ging men bij die geestelijke te rade. De pater kwam de man overlezen tot hij helemaal bezweet was. Vooraleer dat paard verdwenen was, werd de man niet rustig.

Bron

C. Dewaele, Leuven, 1967

Commentaar

2.1 Heksen
west-vlaams (oostkust)
352
Vader van de informant
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Westkapelle    Westkapelle   

Plaats van Handelen

Ramskapelle    Ramskapelle