SVANB0242_0242_12796

O’t er etwao brand was, de paster koste dat oflezen. Ze kun ’t nu nie mi, z’en de dermoensche nie mi geleerd omdan ze nie wilden voortleren en dan ze zève nie mi verstaon wa dan ze leerden. ’t Is hier en dao wel een die ’t vier koste doen stoppen mo ze kun nie mi.’t Was en hofstee op den uul die in brande stoeg en de paster van Vinkem gieng ol lezen in ze boek en zeit en: “komt van ’t dak ’t zien mo de kobbenetten die gon verbrand zien.” En o ze gieng kieken ’t was mo berokt en ’t waoren mo de kobbenetten die verbrand waoren. E was ol begun vo dat en der was.

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Toen in een dorp een huis in brand stond, ging men snel de pastoor halen. De geestelijke begon te bidden en zei: "Het vuur komt van het dak. Enkel de spinnenwebben zullen verbrand zijn". Even later stelde men vast dat de pastoor gelijk had.

S. Van Bael - Lehouck, Leuven, 1969

2.2 Tovenaars

west-vlaams (bachten de kupe)

557

fabulaat

Vinkem    Vinkem